I can speak. We can do.

It is the solemn duty of every Korean, by birth or choice, to protect and preserve our country.
모든 한국인으로서, 태생이든 선택이든 우리 나라를 보호하고 보전할 엄숙한 의무가 있다.

We cannot ever again lose our country because we are either too weak or divided.
우리는 약해서든 분열되서든 다시는! 우리 나라를 빼앗겨서는 안된다.

We are nothing without our proud country and heritage. It is our last name and it is our home.
자랑스러운 우리 나라와 그 역사 없이 우리는 아무것도 아니다. 우리의 이름이자 우리의 고향이다.

We have the responsibility of giving our daughters and sons a chance of living out loud as full-pledged Koreans.
우리 자손들한테 제대로된 한국인으로서 번듯하게 살아볼수 있는 기회를 줄 책임이 있다

History is unkind to the weak and the ill-prepared. We must prepare for the worst and promise for the best.
역사는 약자와 준비되지 않은 자들한테 관대하지 않다. 우리는 최악에 대비하고 최선에 도약한다.

True knowledge is to acknowledge the limitlessness of our ignorance.
진정한 지식은 우리의 무한한 무지를 인정하는 것이다.

We cannot underestimate the unknown and overestimate the hope. Facts of humanity are littered with unsung casualties.
모르는것에 대해 과소평가 하지 말고 희망에 과대평가 하지 말자. 인류의 역사를 보면 환영받지 못한 피해자들 투성이다

We must plan for every eventuality that our country may face however remote the odds are. Exceptions always rule.
우리 나라가 직면할 모든 만일의 경우에 대비해야 한다 아무리 희박한 가능성이라도. 예외가 늘 지배한다.

Los Angeles is the natural selection of the de facto Backup Korea. Los Angeles is the city of angels whose wings are clipped on only one side so that they have to cling tight together to fly.
로스앤젤레스가 사실상 한국으로 대비할 자연적인 선택이다. 로스앤젤레스는 천사들의 도시다. 천사들의 날개가 반쪽만 달려있어 서로 끌어 안아야 함께 날수 있다.

We must all step up to the awesome task at hand. This is not only our choice but our decision to make.
우린 모두 이 중책에 대응해야한다. 이것은 그저 선택이 아니라 우리들의 결정이다.

Neither shiny cities nor culture alone make a great country. We, the most precious assets and inheritance from forefathers, together make our country great.
빛나는 도시나 풍습 만으로 위대한 나라를 만드는게 아니다. 가장 제일 소중한 자산이며 조상의 유산인 우리가 다 같이 우리 나라를 위대하게 만든다.

The true spirit of patriotism has no house of worship. It is a state of mind at home or abroad.
진정한 애국심의 마음은 예배당이 없다. 집이던 밖이던 정신 상태다.

May we Koreans prosper and excel to secure ten thousand years of our country.
번창하고 훌륭한 우리 대한사람들이 기리 우리 나라 만세를 지키자.

James Chung 정장훈
Pro Veritas

BACKUP KOREA     ·     Info@BackupKorea.com
500 Greenwich Street, New York, NY 10013